DeepL est un service de traduction automatique en ligne qui utilise l’intelligence artificielle et l’apprentissage profond pour fournir des traductions de haute qualité dans 26 langues.
Lancé en 2017 par l’équipe derrière Linguee, DeepL se distingue par la précision et le naturel de ses traductions, surpassant régulièrement ses concurrents dans des tests à l’aveugle.
DeepL s’appuie sur des réseaux de neurones entraînés sur d’immenses quantités de textes traduits par des humains. Son IA est capable de saisir les nuances et le contexte pour produire des traductions fidèles au sens original.Pour traduire avec DeepL, il suffit de :
Vous pouvez aussi importer directement des documents Word, PowerPoint ou PDF pour les traduire en préservant leur mise en forme.
DeepL s’appuie sur des réseaux de neurones de pointe entraînés sur d’immenses volumes de données linguistiques de haute qualité. Ses chercheurs ont apporté de nombreuses améliorations à la méthodologie globale des réseaux neuronaux, notamment au niveau de :
En 2023, DeepL a dévoilé son modèle de langage nouvelle génération qui repousse les limites en termes de qualité et d’efficacité des traductions, surpassant largement Google Traduction, ChatGPT-4 et Microsoft Translator lors de tests en aveugle. Ce modèle promet un ROI de 345% pour les entreprises selon Forrester Consulting.
Dans la plupart des comparatifs, DeepL surclasse Google Traduction en termes de qualité et de précision des traductions.
Son secret réside dans la qualité de ses données d’entraînement issues de Linguee, la puissance de ses réseaux de neurones et sa capacité à saisir les nuances.
Là où Google Traduction produit parfois un mot-à-mot maladroit, DeepL génère des traductions plus fluides et naturelles, proches de celles d’un humain.
Les offres pros de DeepL sont aussi souvent plus abordables que la Google Traduction API.
En 2023, DeepL a lancé DeepL Write, un outil de rédaction assistée par IA fonctionnant sur le même principe que son traducteur.
Disponible en anglais, allemand, espagnol et français, il analyse le contexte des textes saisis pour suggérer des améliorations sur le style, la grammaire et la terminologie.
DeepL Write aide ainsi chacun à trouver la formulation la plus naturelle, que ce soit dans sa langue maternelle ou une langue étrangère.
DeepL propose une version gratuite avec des fonctionnalités et un volume de traduction limités.
Les forfaits DeepL Pro démarrent à 5,99€/mois pour traduire jusqu’à 500 000 caractères et importer 5 documents.
Pour les entreprises, l’API DeepL est facturée à l’usage avec 500 000 caractères gratuits par mois.
Aujourd’hui, DeepL est utilisé par des millions de particuliers et plus de 20 000 entreprises dans le monde.
Avec sa récente levée de fonds lui conférant le statut de licorne, DeepL compte bien continuer à révolutionner la traduction et la communication mondiale grâce à l’IA.
En conclusion, DeepL est sans conteste le leader de la traduction automatique par IA, alliant performance de pointe et simplicité d’utilisation.
Idéal pour traduire rapidement tous types de contenus, il constitue un allié précieux pour votre stratégie multilingue.
Son nouvel outil DeepL Write promet aussi de démocratiser la rédaction assistée par IA.
Galerie
Avis
DeepL Write a reçu 0 avis avec un taux moyenne de sur 5