Submagic

Tu galères à ajouter des sous-titres sympas à tes vidéos ? Que ce soit pour TikTok, Instagram Reels ou YouTube Shorts, tu sais à quel point les sous-titres peuvent faire toute la différence.

Mais les faire à la main… franchement, c’est long, chiant, et souvent pas très beau.

C’est là que Submagic entre en scène.

Je l’ai testé, je l’utilise, et je vais tout te raconter.

Qu’est-ce que Submagic ?

Submagic en deux mots

Submagic, c’est un outil en ligne qui utilise l’intelligence artificielle pour générer automatiquement des sous-titres. Mais pas juste des sous-titres bruts. On parle ici de texte animé, mis en forme, avec des effets visuels et même des emojis intégrés.

En gros, un truc prêt à poster, qui claque.

À qui s’adresse Submagic ?

Si tu crées du contenu vidéo, tu es clairement dans la cible.

Que tu sois créateur·trice sur TikTok, monteur freelance, community manager ou même une marque qui veut booster sa com vidéo : Submagic peut t’aider à gagner un temps fou.

Fonctionnalités principales de Submagic

Sous-titres automatiques et stylisés

Submagic reconnaît ce qui est dit dans ta vidéo et génère des sous-titres super précis. Pas besoin de réécrire quoi que ce soit.

Tu parles en français, anglais, espagnol ? Pas de souci, l’outil gère plusieurs langues.

Et surtout, ce ne sont pas juste des sous-titres plats. Tu as des animations, des couleurs, et un rythme visuel qui colle à ta vidéo.

Ajout d’emojis et mise en forme dynamique

Submagic va plus loin en ajoutant automatiquement des emojis pertinents à ton texte. Oui, automatiquement. Tu parles de feu ? Il balance un .

Tu dis “c’est génial” ? Il te sort une explosion de .

Ça donne un style très TikTok / Reels, ultra dynamique et accrocheur.

Templates prêts à l’emploi

Pas envie de te prendre la tête ? Submagic propose des templates que tu peux appliquer en un clic. Tu choisis ton style, et bam, c’est prêt.

Parfait si tu veux garder une identité visuelle cohérente sans te perdre dans les détails.

Comment utiliser Submagic ?

Étapes simples pour commencer

1. Tu uploades ta vidéo.
2. L’IA génère les sous-titres automatiquement.
3. Tu ajustes (si besoin) le texte, les couleurs, les emojis.
4. Tu exportes. C’est prêt à poster.

Franchement, c’est l’un des process les plus simples que j’ai testés pour un rendu aussi quali.

Intégration avec TikTok / Reels / Shorts

Les formats vidéo sont optimisés pour les plateformes verticales. Tu peux même choisir le format avant d’exporter.

Submagic pense vraiment aux créateurs de contenu social-first.

Mon avis sur Submagic

Ce que j’ai adoré

• Le gain de temps. En 5 minutes, j’ai une vidéo prête à poster.
• Le rendu visuel. C’est pro, c’est moderne, c’est stylé.
• L’interface. Ultra simple à prendre en main, même si t’es pas un·e geek.

Quelques limites à connaître

• La version gratuite est un peu limitée (tu peux faire quelques vidéos, mais pas illimité).
• Pas encore d’appli mobile, ce qui aurait été top pour bosser direct depuis le smartphone.

Alternatives à Submagic

Tu veux comparer ? Voici quelques alternatives qui font plus ou moins le même taf :

Submagic, lui, est clairement pensé pour les vidéos courtes et punchy.

Conclusion

Si tu veux booster l’impact de tes vidéos sans y passer des heures, Submagic est une pépite.

Facile, rapide, et surtout : le rendu donne envie de cliquer.

Je l’utilise pour mes vidéos Insta et franchement, je ne reviendrai pas en arrière.

Tu veux tester ? Le mieux, c’est de l’essayer directement et de voir si ça matche avec ton style.