Antidote est le correcteur de français le plus complet du marché, développé depuis 1996 par l'éditeur québécois Druide. Il combine correcteur grammatical, dictionnaires, guides linguistiques et, depuis peu, une reformulation par IA générative. Abonnement Antidote+ à 59 €/an pour une langue, 89 €/an pour le français et l'anglais.
Antidote n'est pas un correcteur de plus : c'est une suite linguistique. Le correcteur signale les fautes d'orthographe, de grammaire et de syntaxe, mais aussi les répétitions, les tournures lourdes, les régionalismes ou les mots à double sens, en expliquant chaque diagnostic. Autour, dix dictionnaires et une dizaine de guides linguistiques permettent de vérifier un usage plutôt que de faire confiance à une suggestion.
La brique IA est arrivée récemment avec la reformulation générative : réécrire, retoucher, épicéniser, modérer, raccourcir. Elle tourne sur les serveurs de Druide, ce qui explique pourquoi elle n'est disponible qu'avec un abonnement et pas avec les anciennes licences perpétuelles.
Point à connaître avant d'acheter : Druide a mis fin aux licences à vie pour les nouveaux clients. Le produit se vend désormais par abonnement annuel.
Qui est derrière Antidote ?
Druide informatique est fondée à Montréal en février 1993 par André d'Orsonnens, Bertrand Pelletier et Éric Brunelle, ce dernier venant de l'équipe du Correcteur 101. Leur objectif affiché est de livrer une trousse complète d'aide à la rédaction du français. Il faudra plus de trois ans de travail pour sortir la première édition.
Antidote paraît en 1996 avec un correcteur, un dictionnaire de 76 000 mots, un conjugueur de 8 000 verbes et une grammaire de 200 règles. Trente ans plus tard, l'éditeur est resté indépendant et québécois, ce qui en fait un cas rare de longévité dans le logiciel francophone.
Février 1993
Fondation de Druide informatique à Montréal.
1996
Première édition d'Antidote : correcteur, dictionnaire de 76 000 mots, conjugueur, grammaire.
2022
Lancement d'Antidote+, l'offre par abonnement donnant accès aux applications bureau, mobile et web.
2023
Arrivée de la reformulation par IA générative, réservée aux abonnés.
Pour qui ?
✓ Idéal pour
Rédacteurs, juristes, enseignants et étudiants qui écrivent en français de façon professionnelle et régulière.
✕ À éviter si
Tu veux un correcteur gratuit intégré au navigateur pour des textes courts et occasionnels.
Fonctionnalités clés 5
Correcteur explicatif
Chaque correction proposée s'accompagne d'une explication et d'un renvoi vers le guide correspondant. C'est la différence avec un correcteur statistique : tu apprends la règle au lieu de cliquer sur une suggestion, ce qui fait progresser sur la durée.
Reformulation par IA générative
Cinq modes de reformulation sont proposés : réécrire, retoucher, épicéniser, modérer, raccourcir. Le mode épicène, qui neutralise le genre, est une singularité qu'on ne trouve pas dans les correcteurs anglophones. La fonction tourne sur les serveurs de Druide et nécessite un abonnement actif.
Dix dictionnaires et guides linguistiques
Définitions, synonymes, cooccurrences, conjugaison, citations et guides sur la typographie, la grammaire ou la rédaction. Pour un usage professionnel, c'est souvent ce qui justifie le prix : tu tranches un doute d'usage sans quitter ton texte.
Intégration dans les logiciels du quotidien
Antidote se connecte aux traitements de texte, aux messageries et aux navigateurs, sur Windows, macOS et Linux. La correction se lance depuis l'application où tu écris, sans copier-coller.
Français et anglais dans la même suite
L'offre bilingue ajoute le correcteur anglais et la traduction de 2,8 millions de mots et expressions. Pour un profil qui rédige dans les deux langues, cela évite un second abonnement chez un concurrent anglophone.
Les limites, la partie honnête 3
Fin des licences perpétuelles
Druide ne vend plus de licence à vie aux nouveaux clients. Il faut désormais un abonnement annuel, ce qui a fait réagir une partie des utilisateurs historiques.
Prix d'entrée élevé
59 € par an pour une seule langue, 89 € pour le bilingue. Face à des correcteurs freemium disponibles gratuitement dans le navigateur, l'écart se justifie par la profondeur, pas par le confort immédiat.
Éditeur hors Union européenne
Druide est une société québécoise et la reformulation IA passe par ses serveurs. Pour un document confidentiel soumis à une politique stricte de localisation UE, ce point est à vérifier avec l'éditeur.
Conformité & souveraineté
Hébergement des donnéesInconnu
RGPDÀ vérifier
AI ActMinimal
Entraînement sur tes donnéesInconnu
Interface en françaisOui
Éditeur québécois. Le Canada bénéficie d'une décision d'adéquation partielle de la Commission européenne pour les organismes commerciaux. La reformulation par IA transite par les serveurs de Druide, dont la localisation n'est pas documentée publiquement.
Tarifs 4 paliers
Antidote+ Personnel (une langue)
59 € /an
1 utilisateur
Correcteur, dictionnaires et guides pour le français ou l'anglais
Applications bureau, mobile et web
48 € par an en réabonnement
Antidote+ Personnel (français et anglais)
89 € /an
1 utilisateur
Les deux langues
Traduction de 2,8 millions de mots et expressions
72 € par an en réabonnement
Antidote+ Familial (une langue)
99 € /an
Jusqu'à 5 membres d'un même foyer
Comptes sans adresse courriel pour les enfants
80 € par an en réabonnement
Antidote+ Familial (français et anglais)
149 € /an
Jusqu'à 5 membres d'un même foyer
Les deux langues et la traduction
120 € par an en réabonnement
FAQ Antidote 4
Antidote est-il payant tous les ans ?
Oui pour les nouveaux clients : Druide ne vend plus de licence perpétuelle. Antidote+ Personnel coûte 59 € la première année pour une langue, puis 48 € en réabonnement.
Oui, pour la reformulation de phrases : réécrire, retoucher, épicéniser, modérer, raccourcir. Cette fonction tourne sur les serveurs de Druide et n'est accessible qu'avec un abonnement.
Quelle différence entre Antidote et un correcteur gratuit ?
Antidote explique chaque correction et donne accès à dix dictionnaires et une dizaine de guides. Un correcteur gratuit suggère sans expliquer et couvre surtout l'orthographe de surface.
Antidote fonctionne-t-il sur Mac et Linux ?
Oui. L'abonnement couvre Antidote 12 sur Windows, macOS et Linux, l'application mobile sur iPhone et iPad, et la version web dans le navigateur.
